 |
Consello d'a Fabla Aragonesa |
|
 |
|
Bocabulario monegrino |
Autor: Francho Rodés Orquín, Paquita Maza, Gonzalo Gavín González |
Col: Puens enta ra parola (15) |
Edición: Consello d'a Fabla Aragonesa |
Editor: Francho Rodés Orquín |
Caract: Año 2005, 180 p, 15 x 21 cms. |
ISBN: 84-95997-14-2 |
|
|
|
|
Con os elementos que güe conoxemos, podemos afirmar que l'aragonés yera a luenga d'empleo común en a comarca d'Os Monegros dica o primer terzio d'os sieglo XX. En a zona norte, siguindo a linia Tardie
... [Sigue] |
|
|
|
|
 |
|
O manantial de Sietemo VII (2003) |
Autor: Carmina Paraíso Santolaria, et al. |
Col: Serie cheneral en aragonés. Premios literarios (76) |
Edición: Consello d'a Fabla Aragonesa |
Caract: Año 2005, 96 p, 11 x 17 cms. |
ISBN: 84-95997-15-0 |
|
|
|
|
O manantial de Sietemo VII replega as obras ganaderas de o sieteno Premio Literario en aragonés "Billa de Sietemo", que correspondeba á l’añada 2003.
Se publican en primer puesto as obras de poesía:
... [Sigue] |
|
|
|
|
|
En iste libro se replegan os treballos que otenioron premio u menzión en os Premios Literarios en Aragonés "Lo Grau" correspondiens á la VII (2002) e á la VIII (2004) edizions. Se publican en primer p
... [Sigue] |
|
|
|
|
 |
|
O manantial de Sietemo VIII (2005) |
Autor: Carmina Paraíso Santolaria, Ana Tena Puy |
Col: Serie cheneral en aragonés. Premios literarios (78) |
Edición: Consello d'a Fabla Aragonesa |
Caract: Año 2006, 64 p, 11,5 x 16,5 cms. |
ISBN: 84-95997-18-5 |
|
|
|
|
Un nuebo libro d'a editorial Consello d’a fabla Aragonesa, en coedizión con o Conzello de Sietemo e a Deputazión Probinzial de Uesca, en o que s'arreplegan as obras galardonatas en 2005. Amanixen en i
... [Sigue] |
|
|
|
|
 |
|
Palestra |
Autor: Ana Giménez Beltrán |
Col: Serie cheneral en aragonés. Premios literarios (79) |
Edición: Consello d'a Fabla Aragonesa |
Caract: Año 2006, 85 p, 11,5 x 17 cms. |
ISBN: 84-95997-19-3 |
|
|
|
|
Palestra ye una entretenita e deliziosa nobela que, con a enchaquia d’un zertamen literario feito en 1650, recreya machistralmén, con güellos de muller, a Uesca d’o sieglo XVII, en do s’achuntan o mun
... [Sigue] |
|
|
|
|
 |
|
Recuerdos de l´onso Chorche |
Coordinador: Santiago Moncayola Suelves |
Col: O Gua(8) |
Edición: Consello d'a Fabla Aragonesa |
Caract: Año 2006, 57 p, il, 21,8 x 18 cms. |
ISBN: 84-95997-20-7 |
|
|
|
|
Cuento infantil escrito en lengua aragonesa en el que se describe la vida del oso Chorche. Los autores de los textos y los dibujos fueron los alumnos del curso 1989-1990 de la Escuela Pública d´Ansó,
... [Sigue] |
|
|
|
|
|
Modismos dialectales de Calatayud ye una replega de materials lingüisticos de Calatayú e sua redolada feita en 1877 por o bilbilitano Juan Blas y Ubide (1852-1923). O derrito e as letras estioron as s
... [Sigue] |
|
|
|
|
|
Foratata. Antolochía de testos en aragonés de l’Alto Galligo preba de replegar una muestra sinificatiba d’o escrito en aragonés en ista comarca pirenaica, tanto en epocas históricas como autuals. Astí
... [Sigue] |
|
|
|
|
 |
|
Dios me’n guarde! |
Autor: Nieus-Luzía Dueso Lascorz |
Col: A tuca (7) |
Edición: Consello d'a Fabla Aragonesa |
Caract: Año 2007, 95 p, 15 x 21 cms. |
ISBN: 978-84-95997-26-5 |
|
|
|
|
Dios me’n guarde! ye a narración que Nieus Luzía Dueso Lascorz escribió como consecuencia d’a XIII Trobada d’Escritorrs en o Pirineo, zelebrata os días 30 de chunio e 1 e 2 de chulio de 2006 en Bellve
... [Sigue] |
|
|
|
|
|
Se replegan as narrazions que naixeron como consecuencia d’a XIII Trobada d’Escritors en o Pirineo, zelebrata os días 30 de chunio e 1 e 2 de chulio de 2006 en Bellver de Cerdanya, en o Pirineo catalá
... [Sigue] |
|
|
|
|
|
Continando con a iniziatiba que dende fa catorze añadas leban enta debán o Grup d’Estudis de Llengua i Literatura de Ponent i del Pirineu e o Consell Cultural de les Valls d’Àneu, o Consello d’a Fabla
... [Sigue] |
|
|
|
|
 |
|
Como minglanas |
Autor: Ana Tena Puy |
Col: Serie cheneral en aragonés. Premios literarios (80) |
Edición: Consello d'a Fabla Aragonesa |
Caract: Año 2008, 53 p, 11,5 x 17 cms. Ilustrador: Lü Shoukun |
ISBN: 978-84-95997-27-2 |
|
|
|
|
246 “haikus”. Ye a primera begata que se publica en aragonés un libro completo de “haikus”, o que spuposa, á o mesmo tiempo que un reto, una retantadera nobedá. Con iste libro l’autora otenió accésit
... [Sigue] |
|
|
|
|
 |
|
Traquitos de bida e muerte |
Autor: Fabián Castillo Seas |
Col: Serie cheneral en aragonés. Premios literarios (81) |
Edición: Consello d'a Fabla Aragonesa |
Caract: Año 2008, 85 p, il, 15,5 x 17 cms. Ilustrador: Yves Tanguy |
ISBN: 978-84-95997-28-9 |
|
|
|
|
Tranquitos de bida e muerte ye una mena de transito bital que acompaña á ra bida en o suyo transcorrir. Ye ixo que ba quedando dentro de cadagún de nusatros, como a solada que queda en o fundo d’un ba
... [Sigue] |
|
|
|
|
|
El aragonés de Embún. Vocabulario y notas gramaticales replega 3.550 bozes de l’aragonés d’Embún, lugar que ye en una singular posizión cheografica, dentro d’a comarca d’a Chazetania. Ixo se reflexa e
... [Sigue] |
|
|
|