 |
| Contraseña |
| |
 |
|
Eugene Pickering |
| Autor: Henry James |
| Prólogo: Vicente Molina Foix |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2010, 123 p, il, 13 x 21 cms.
Ilustrador: Jesús Cisneros
Traductor: Ismael Attrache |
| ISBN: 978-84-937818-1-1 |
| |
|
|
|
Eugene Pickering, el protagonista de esta novela de H. James publicada por primera vez en 1874, ha vivido toda su vida a la sombra de un padre autoritario e inflexible. Muerto este, viaja a Europa con
... [Sigue] |
|
|
| |
| |
 |
|
Un matrimonio de provincias |
| Autor: Marquesa Colombi |
| Prólogo: Cristina Grande |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2010, 139 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Mercedes Corral y María Corral |
| ISBN: 978-84-937818-2-8 |
| |
|
|
|
Un matrimonio de provincias cuenta la monótona vida que lleva Denza Dellara, la protagonista de esta novela, en una pequeña ciudad del norte de Italia, y como da un vuelco el día que se entera de que
... [Sigue] |
|
| |
| |
| |
 |
|
La señal y otros relatos |
| Prólogo: José-Carlos Mainer |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2010, 251 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Sara Gutiérrez |
| ISBN: 978-84-937818-3-5 |
| |
|
|
|
Selección de relatos de Vsévolod Garshin, uno de los mejores escritores de relatos de la edad de oro de la literatura rusa, considerado por Tolstói el mejor escritor joven de su tiempo junto con Chejo
... [Sigue] |
|
|
| |
| |
 |
|
Las hermanas Bunner |
| Autor: Edith Wharton |
| Prólogo: Soledad Puértolas |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2011, 155 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Ismael Attrache |
| ISBN: 978-84-937818-5-9 |
| |
|
|
|
Ann Eliza y Evelina Bunner, las protagonistas de esta novela corta, regentan una modesta mercería en un barrio humilde de Nueva York. Un día, con motivo de su cumpleaños, Ann Eliza le regala a su herm
... [Sigue] |
|
| |
| |
| |
 |
|
Markéta Lazarová |
| Prólogo: Monika Zgustova |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2011, 211 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Monika Zgustova |
| ISBN: 978-84-937818-4-2 |
| |
|
|
|
“Un día Vančura (1891-1942) se enteró de que su familia provenía de una pequeña nobleza rural cuyos miembros se dedicaban, en la Edad Media, a asaltar a los viajeros en los caminos. Y decidió esc
... [Sigue] |
|
|
| |
| |
 |
|
El asiento del conductor |
| Autor: Muriel Spark |
| Prólogo: Eduardo Lago |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2011, 127 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Pepa Linares |
| ISBN: 978-84-937818-6-6 |
| |
|
|
|
Muriel Spark narra en El asiento del conductor las últimas horas de Lise, una turista nórdica que se va de vacaciones a un país meridional del que nunca regresará. Como en alguna ocasión declaró la es
... [Sigue] |
|
| |
| |
| |
 |
|
Fiesta en una botella |
| Autor: John Collier |
| Prólogo: Fernando Iwasaki |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2011, 193 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Daniel Gascón |
| ISBN: 978-84-937818-7-3 |
| |
|
|
|
Un hombre que compra una botella con un genio dentro, un padre dispuesto a todo con tal de salvar a su hija de una condena a muerte, un joven que descubre la necesidad de una buena educación mientras
... [Sigue] |
|
|
| |
| |
 |
|
Las hermanas Bunner |
| Autor: Edith Wharton |
| Prólogo: Soledad Puértolas |
| Edición: Contraseña |
| Caract: Año 2011, 155 p, 13 x 21 cms. |
| Número Edición: 2 |
| ISBN: 978-84-937818-5-9 |
| |
|
|
|
Segunda reimpresión de Las hermanas Bunner donde Ann Eliza y Evelina Bunner, las protagonistas de esta novela corta, regentan una modesta mercería en un barrio humilde de Nueva York. Un día, con motiv
... [Sigue] |
|
| |
| |
| |
 |
|
Claroscuro |
| Autor: Nella Larsen |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2011, 193 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Pepa Linares |
| ISBN: 978-84-937818-9-7 |
| |
|
|
|
Soberbio drama sobre la identidad y el deseo, traducido por primera vez al castellano. Narra la relación de amistad entre dos mujeres de color en el Nueva York de los años 20. Nella Larsen, su autora,
... [Sigue] |
|
|
| |
| |
 |
|
El salario del miedo |
| Autor: Georges Arnaud |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2011, 203 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Encarna Castejón |
| ISBN: 978-84-937818-8-0 |
| |
|
|
|
José Giménez Corbatón, que firma el prólogo de esta obra de Georges Arnaud, apunta que la novela de Arnaud hace honor a su título, pues "el miedo es su verdadero protagonista. Aparece mencionado en
... [Sigue] |
|
| |
| |
| |
 |
|
El intendente Sansho |
| Autor: Ogai Mori |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2011, 153 p, il, 12,5 x 21 cms.
Ilustrador: Alberto Gambón
Traductor: Elena Gallego |
| ISBN: 978-84-939308-0-6 |
| |
|
|
|
El intendente Sansho ofrece una selección de seis de los mejores relatos de Ogai Mori (1862-1922), una de las figuras más importantes e influyentes de la literatura japonesa. Cinco de los relatos pert
... [Sigue] |
|
|
| |
| |
 |
|
Toba Tek Singh |
| Autor: Saadat Hasan Manto |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2011, 201 p, 13 x 21 cms.
Traductor: Rocío Moriones Alonso |
| ISBN: 978-84-939308-1-3 |
| |
|
|
|
Catorce relatos de Saadat Hasan Manto, considerado el Maupassant de la literatura en urdu, que es el autor más leído en esta lengua y, probablemente, el más controvertido. No en vano, fue acusado en c
... [Sigue] |
|
| |
| |
| |
 |
|
Xingú |
| Autor: Edith Wharton |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2012, 81 p, il, 13 x 21 cms.
Ilustrador: Sara Morante |
| ISBN: 978-84-939308-3-7 |
| |
|
|
|
Las señoras Ballinger, Plinth, Leveret y Roby y las señoras Van Vluyck y Glyde son las integrantes del Club del Almuerzo, en cuyas reuniones se dedican a debatir sobre libros y los más variados temas
... [Sigue] |
|
|
| |
| |
 |
|
El papel pintado amarillo |
| Autor: Charlotte Perkins Gilman |
| Edición: Contraseña |
Caract: Año 2012, 83 p, 13 x 21 cms.
Traductor: María José Chuliá |
| ISBN: 978-84-939308-2-0 |
| |
|
|
|
En 1885, un año después de haberse casado con Charles Walter Stetson, Charlotte Perkins Gilman dio a luz a su hija, Catarina, y al poco tiempo entró en una profunda depresión. El doctor Silas Weir Mit
... [Sigue] |
|
| |
|
