Conversaciones con Einstein / Al hilo de Moszkowski. Einstein. Berlin, 1920
 
Autor: Alexander Moszkowski
Col: Libros del rescate
Edición: STI Ediciones - Sindicato de Trabajos Imaginarios
Caract: Año 2016, 532 p, 17 x 24 cms.
Traductor: Javier Turrión Berges
ISBN: 978-84-946435-1-4
     
 
Berlín, 1920. Desde hace varios años Einstein es miembro de la Academia Prusiana de Ciencias y reside allí. Su Teoría de la Relatividad, enunciada de manera definitiva en noviembre de 1915 a lo largo de cuatro sesiones de la Academia, y explicada de forma divulgativa en su libro de 1916, acaba de ser confirmada empíricamente por las mediciones de dos expediciones inglesas durante el eclipse de mayo de 1919. Su prestigio y popularidad alcanzan cotas nunca vistas en un científico. Como reacción, sectores nacionalistas, apoyados por algunos académicos, emprenden una virulenta campaña contra él, contraponiendo la Física Alemana a la Física ‘Judía’.

Alexander Moszkowski, un veterano y versátil escritor curtido en la prensa periódica, aprovecha una cierta familiaridad con Einstein y su entorno familiar y, con no poco olfato comercial, le realiza una serie de entrevistas de las que saldrá el libro que se conoce generalmente con el título de Conversaciones con Einstein. Entreveradas con las del propio Moszkowski, encontramos aquí las opiniones de Einstein sobre temas tan variados como la Educación, la Ciencia, el Arte, los fenómenos paranormales, la igualdad de sexos..., aparte de explicaciones pormenorizadas sobre sus propias teorías. Newton, Kant, Beethoven, Nietzsche, Dostoievski, Don Quijote... son algunos de los personajes que desfilan por sus páginas.

El profesor Turrión ha asumido la tarea de traducir esta importante obra al castellano. Fruto de su profundo conocimiento del personaje y su obra, y con la exhaustividad y el rigor documental que le caracterizan ha elaborado unos Prolegómenos que sitúan al lector, sin apenas esfuerzo, en el centro de la acción de este momento decisivo de la Historia.
 


Dirección General de Cultura y Patrimonio. Centro del Libro y la Cultura de Aragón .
Edificio Ranillas. Avda. Ranillas 5 D 50071  (ZARAGOZA)
Tel. 976 716 603 – Fax 976 71 48 08
Privacidad - Aviso Legal - centrodellibro@aragon.es