Los Fueros de Aragón: la compilación de Huesca
 
Edición: El Justicia de Aragón
Editor: Antonio Pérez Martín
Caract: Año 2010, 652 p, il, 21,5 x 30,5 cms.
ISBN: 978-84-89510-82-1
     
 
Esta edición de la versión romance de los Fueros de Aragón recoge, a cuatro columnas, el Manuscrito de la Universidad de Zaragoza, el de la Biblioteca Nacional, el de Miravete de la Sierra, y una versión inédita que se encuentra en el Códice J.J.N.N. de los Archivos Nacionales de París. También incluye los Fueros de Ejea de 1265, los Privilegios de la Unión y un vocabulario de Aragonés Romance de 6.400 palabras.
La obra además de tener interés jurídico, tiene un marcado interés histórico y cultural, ya que recoge una versión inédita y permite conocer mejor la lengua que entonces se utilizaba, así como la forma de expresarse de los notarios de la época entremezclando el aragonés, el castellano y el catalán. 
 


Dirección General de Cultura y Patrimonio. Centro del Libro y la Cultura de Aragón .
Edificio Ranillas. Avda. Ranillas 5 D 50071  (ZARAGOZA)
Tel. 976 716 603 – Fax 976 71 48 08
Política de Cookies - Privacidad - Aviso Legal - centrodellibro@aragon.es