Este libro recoge la edición del libro XVIII de la segunda partida de la Grant crónica de los conquiridores, compilación aragonesa patrocinada por el gran maestre de la Orden del Hospital Juan Fernández de Heredia (ca. 1310-1396). Va precedida de un breve estudio preliminar en el que se analiza la relación con su principal fuente, el Libre dels feits del rey Jaime I el Conquistador. En la edición se ha tenido en cuenta el modelo catalán subyacente, así como la lengua y el modus scribendi del equipo herediano. Se incluye asimismo un vocabulario selecto de la obra y un índice onomástico de los nombres propios que aparecen en ella.